Tiempo de preparación: 25'

Ingredientes:

1 lechuga, 1 pepino, 1 manojo de rábanos, 3 tomates, 250 g de atún en aceite, 3 cebollas nuevas, 12 aceitunas negras, 1 ramillete de menta fresca aceite de oliva vinagre de vino tabasco, sal, pimienta de molinillo

Limpiar la lechuga y escurrirla, lavar, secar el pepino y cortarlo en rodajas, sin pelar. Pelar y lavar los rábanos. Cortar el atún en dados, las cebollas en aros y los tomates en cuartos. Picar la mitad de la menta. Preparar la salsa: En un recipiente poner 1 pellizco de sal, pimienta de molinillo, 8 cucharadas de aceite, 2 cucharadas de vinagre, algunas gotas de tabasco y la menta picada. Colocar todos los ingredientes y las aceitunas en una ensaladera. Rociar con la salsa en el momento de servir, mezclar y decorar con hojas de menta.

准备时间：25分钟

素材：

1个莴苣，1根黄瓜，1把萝卜，3个番茄，250克油浸金枪鱼，3个新洋葱头，12个黑油橄榄，1把淋了加了塔巴斯克酒的橄榄醋的新鲜油浸薄荷，盐，胡椒面。

将莴苣洗净并切开，清洗，将黄瓜晾干并切成圆片，不去皮。将萝卜去皮并洗净。把金枪鱼分开，把洋葱头切成圈，番茄切成丁。将薄荷切碎。准备酱汁：在一个器皿中放少量盐，胡椒面，8勺油，2勺醋，几滴塔巴斯克，以及分好的薄荷。将所有的素材和油橄榄放入一个沙拉盆。在食用时将酱汁淋上，搅拌后用一些薄荷叶装饰。