❑ ❑ ❑ PRUEBA 3 INTERPRETACIÓN DE TEXTOS ORALES

TRANSCRIPCIÓN

Esta transcripción sólo debe utilizarse en el caso de que fallen los aparatos de reproducción de audio. En tal situación deben leerse todos los textos aquítranscritos, respetando todos los tiempos indicados.
P.S.: Todos los textos que aparecen en negrita son indicaciones técnicas necesarias para la grabación y NO DEBEN LEERSE.

A continuación escuchará diez diálogos breves entre dos personas. La persona que responde lo hace de tres formas distintas, pero solamente una es adecuada. Oirá cada diálogo dos veces. Después de la segunda audición marque la opción correcta en la Hoja de Respuestas Número 3.

Diálogo número 1:
CHICO: Y tú, ¿has estado alguna vez en Isla Mujeres?
CHICA:
a) Sí, es preciosa.
b) No, prefiero la costa.
c) Sí, conozco a esa chica.
Diálogo número 1:
CHICO: Y tú, ¿has estado alguna vez en Isla Mujeres?
CHICA:
a) Sí, es preciosa.
b) No, prefiero la costa.
c) Sí, conozco a esa chica.
30 segundos

Diálogo número 2:
HOMBRE: Son las diez y diez y el autobús sin llegar.
MUJER:
a) Claro, siempre es puntual.
b) Tranquilo, seguro que viene enseguida.
c) Me parece que es para veinte.
Diálogo número 2:
HOMBRE: Son las diez y diez y el autobús sin llegar.
MUJER:
a) Claro, siempre es puntual.
b) Tranquilo, seguro que viene enseguida.
c) Me parece que es para veinte.
30 segundos

Diálogo número 3:
HOMBRE: Por favor, ¿me pasas el periódico?
MUJER:
a) Es mejor oír la radio.
b) Un momento, ya acabo.
c) Sí, pasa, pasa.
Diálogo número 3:
HOMBRE: Por favor, ¿me pasas el periódico?
MUJER:
a) Es mejor oír la radio.
b) Un momento, ya acabo. c) Sí, pasa, pasa.
30 segundos

Diálogo número 4:
CHICO: ¡Vaya! Está lloviendo y tengo que salir.
CHICA:
a) Pues lleva un paraguas.
b) Sí, no cae ni una gota.
c) Voy, voy, espera un segundo.
Diálogo número 4:
CHICO: ¡Vaya! Está lloviendo y tengo que salir.
CHICA:
a) Pues lleva un paraguas.
b) Sí, no cae ni una gota.
c) Voy, voy, espera un segundo.
30 segundos

Diálogo número 5:
HOMBRE: ¡Enhorabuena! ¡Ha ganado quince mil euros!
MUJER:
a) ¡Qué pena! ¡Otra vez será!
b) Igualmente, volveré a llamar.
c) ¡No me lo puedo creer!
Diálogo número 5:
HOMBRE: ¡Enhorabuena! ¡Ha ganado quince mil euros!
MUJER:
a) ¡Qué pena! ¡Otra vez será!
b) Igualmente, volveré a llamar.
c) ¡No me lo puedo creer!
30 segundos

Diálogo número 6:
CHICO: Me encanta mi ciudad cuando está cubierta de nieve.
CHICA:
a) Pues sal ahora que está lloviendo.
b) A mítambién. Todo está precioso.
c) En cambio, yo prefiero la nieve.
Diálogo número 6:
CHICO: Me encanta mi ciudad cuando está cubierta de nieve.
CHICA:
a) Pues sal ahora que está lloviendo.
b) A mítambién. Todo está precioso.
c) En cambio, yo prefiero la nieve.
30 segundos

Diálogo número 7:
HOMBRE: Pero bueno..., ¿has visto mis gafas?
MUJER:
a) No, yo veo muy bien.
b) Te las has dejado en la mesilla.
c) Yo las uso sólo para leer
Diálogo número 7:
HOMBRE: Pero bueno..., ¿has visto mis gafas?
MUJER:
a) No, yo veo muy bien.
b) Te las has dejado en la mesilla.
c) Yo las uso sólo para leer.
30 segundos

Diálogo número 8:
CHICO: Esta tarde no me dará tiempo a ir al supermercado.
CHICA:
a) ¿Qué has comprado?
b) Sí, todo está más barato.
c) Iré yo, no te preocupes.
Diálogo número 8:
CHICO: Esta tarde no me dará tiempo a ir al supermercado.
CHICA:
a) ¿Qué has comprado?
b) Sí, todo está más barato.
c) Iré yo, no te preocupes.
30 segundos

Diálogo número 9:
CHICO: Pero… ¿qué llevas en esta maleta? ¡Pesa muchísimo!
CHICA:
a) Poco, llevo cinco minutos esperando.
b) Pues he perdido dos quilos.
c) De todo. ¡Es que no sabía qué llevar!
Diálogo número 9:
CHICO: Pero… ¿qué llevas en esta maleta? ¡Pesa muchísimo!
CHICA:
a) Poco, llevo cinco minutos esperando.
b) Pues he perdido dos quilos.
c) De todo. ¡Es que no sabía qué llevar!
30 segundos

Diálogo número10:
HOMBRE: ¡Uy! ¡Se me ha olvidado llamar a mi madre!
MUJER:
a) Tranquilo, toma mi móvil.
b) Recuérdame su nombre.
c) No, no te ha llamado todavía.
Diálogo número10:
HOMBRE: ¡Uy! ¡Se me ha olvidado llamar a mi madre!
MUJER:
a) Tranquilo, toma mi móvil.
b) Recuérdame su nombre.
c) No, no te ha llamado todavía.
30 segundos

Parte número 2

A continuación escuchará siete diálogos muy breves. Se le hará una pregunta acerca de cada uno de ellos. Escoja una de las tres respuestas que se le proponen. Oirá cada diálogo dos veces. Después de la segunda audición marque la opción correcta en la Hoja de Respuestas Número 3.

Parte número 3

A continuación usted va a oír un mensaje de un contestador. Lo oirá dos veces. Después de la segunda audición marque la opción correcta en la Hoja de Respuestas Número 3.

VOZ MASCULINA. –María... Soy Jaime. Por favor, si estás en casa contesta...
Bueno, por favor, llámame en cuanto oigas este mensaje. Es urgente. Mira, han llamado de la agencia de viajes y me han dicho que el hotel que nos gustaba de Tegucigalpa está en obras porque están ampliando el número de habitaciones; entonces me han propuesto otros en el Caribe, en Punta Cana, en la República Dominicana, casi por el mismo precio: 9 días, 7 noches, son mil cien euros por persona y los niños gratis.
Les he dicho a los de la agencia que les llamaré esta tarde para confirmárselo, que necesitaba hablar contigo.
¿Cómo lo ves? A míme parece fenomenal, el único problema es que cambia la fecha del viaje, salimos el sábado 25 de febrero en lugar del lunes 27. Si te parece bien llámame, porque es una oferta y en la agencia necesitan saberlo cuanto antes. Un beso.
5 segundos

VOZ MASCULINA. –María... Soy Jaime. Por favor, si estás en casa contesta...
Bueno, por favor, llámame en cuanto oigas este mensaje. Es urgente. Mira, han llamado de la agencia de viajes y me han dicho que el hotel que nos gustaba de Tegucigalpa está en obras porque están ampliando el número de habitaciones; entonces me han propuesto otros en el Caribe, en Punta Cana, en la República Dominicana, casi por el mismo precio: 9 días, 7 noches, son mil cien euros por persona y los niños gratis.
Les he dicho a los de la agencia que les llamaré esta tarde para confirmárselo, que necesitaba hablar contigo.
¿Cómo lo ves? A míme parece fenomenal, el único problema es que cambia la fecha del viaje, salimos el sábado 25 de febrero en lugar del lunes 27. Si te parece bien llámame, porque es una oferta y en la agencia necesitan saberlo cuanto antes. Un beso.
5 segundos
Conteste a las preguntas de la parte número 3.
120 segundos

Parte número 4

Usted va a oír una conversación entre dos personas. La oirá dos veces. Después de la segunda audición marque la opción correcta en la Hoja de Respuestas Número 3.