巴塞罗那概况

城市特色

国际化大都市

根据国际会议协会 (ICCA) 的统计，巴塞罗那预计将成为举办各种国际会议数量最多 的城市。这里是世界会议会展的聚集地，也是举行世界性的文化、体育活动的中心。完备的 基础设施和多年来积累的丰富经验是成功举办各种国际活动的良好保证。

巴塞罗那以其广阔的市场前景和持续增长的经济环境，吸引了欧洲和美国等各地外资的 引入。近年来一直保持占领西班牙外商投资总额的 10%～20%，城区的外资企业有 2700 家。近年来，城市经济的主要成分开始由传统的工业向新技术和信息服务业转换，国际化进 程的加速正在渐渐加快。

巴塞罗那发达的海陆空交通网连接着国内其他城市及欧洲、近东、非洲和世界各大城市。 以巴塞罗那为中心腹地的交通辐射网遍布整个欧洲。共同的语言和文化背景还使巴塞罗那成 为了欧洲通往南美洲的桥梁。巴塞罗那拥有西班牙重要的国际机场，2001 年乘运量超过2070 万人次，前往马德里乘飞机只需 1 小时即达，到欧洲各主要大城市都有航线连接。巴塞罗那是欧洲和地中海最重要的游轮港口，一年有 85 万乘客游客通过游轮进入巴塞罗那。 连接市内各区和附近欧洲各国的高速公路和铁路系统也十分发达。

文化艺术之都

在许多游客的心目中，都把巴塞罗那看作是一座一流的国际文化都市。这里是音乐戏剧 的殿堂，一年四季上演享有极高声誉的剧目和演出；这里是名副其实的博物馆之城，拥有50 多家博物馆和各具特色的艺廊；这里是现代派建筑的荟粹之地，高迪和多曼尼克•伊•蒙达 内尔（Domènech I Montaner）带你进入到他们梦幻又现实的世界……

在近 5 年来，城市积极的不断扩展其文 化活动，每年都致力于一个主题，2000 年的 主题是音乐，2001 年是艺术、博物馆和国际 会议年，2002 年是高迪年(Any Gaudí)，2003 年是设计之年(Any del Disseny)，到 2004 年全球文化论坛 (Fòrum Universal de les cultures) 以及 2005 年 3 月到 2006 年 3 月“营养、烹饪和美食年”(Any de l’Alimentació, la Cuina i la Gastronomia) 的举办，城市的文化氛围达到高潮。

在刚刚过去的 2003 设计年里，通过各种展览、节日庆祝，举办街头艺术竞赛和专题会 议，为孩子们设立工作室等各种活动，将设计和创新的理念溶入到公众的思想中。

热门旅游胜地

巴塞罗那是欧洲著名的旅游胜地，素有“伊比利亚半岛明珠”之称，每年吸引着几百万 的世界各地游客。这里属地中海气候，四季如春，温和宜人。冬季几个月雨量大，很少下雪， 气温很少降至零度以下。在过去的 3 年中，除了巴塞罗那传统的游客来源商务游客外，度 假游客比例不断上涨，已经占到巴塞罗那到访者的一半。

巴塞罗那是一座幽雅的城市，全城处在两座小山之间的一块狭长平原地带，市区三面为 丘陵围绕，一面是海港，地中海海岸像“V”字型拥抱着巴塞罗那城。这里同欧洲各地交通 便利，是理想的短期旅游胜地。极具魅力的巴塞罗那海港，以它绝佳的地理位置和齐全的装 备设施，成为各游轮公司钟爱的停靠之地。在 2002 年，巴塞罗那港共迎接了 633 艘游轮，84.3 万游客，比 2001 年增长了 28%。游轮的终点站直接和市中心与购物带相连，游客可以很快在市中心的各名胜古迹游览或是在欧洲最大的 5 公里长的购物带购物 (Shopping Line)。

巴塞罗那一方面保持有古香古色的老城区的风貌，另一方面又拥有现代建筑林立的新 建区。罗马时期遗留下的加泰罗尼亚绘画，不 知吸引了 多 少世人的 目 光。圣家 赎 罪 堂 (Sagrada Família) 和高迪的各座极具特色的 现代派建筑，已经成为了城市的标志，每年上 百万的游客专程前来一度它的风采。美丽的海港区碧波荡漾，海鸟翱翔，夏季来度假的人们挤满了海滩。在城市的制高点蒙杰伊克山坡(Montjuïc) 或附近的提比达波山地 (Tibidabo), 可以眺望到巴塞罗那令人心旷神怡的全景。

 

 

欧洲生活质量一流的城市

沐浴在巴塞罗那温暖的阳光下，人们的生活感到如此惬意。城市拥有全世界令人称羡的 文化遗产和历史古迹，从古老的哥特区到年轻的扩建区，从罗马遗迹到现代建筑，到处都充 满了迷人而有趣的景象。品质卓越的剧院、音乐厅和博物馆，热闹丰富的各种节日和文化活 动，将一年四季装点得五彩缤纷。

全市的 160 多座花园，广阔的绿色区域，宽敞的散步 大道，是人们休闲散步、举家野营的好去处。最高水平的 运动场馆和设施，3000 多个体育中心和 1000 多个体育俱 乐部，各种露天活动场所，任你驰骋在运动天地。5 公里 长的公共海滩，更让你尽享海风细沙，各种水上活动的乐 趣。24 所外国人开办的提供中等教育的学校和拥有 17 万学生登记的好几所公立大学，外加开放式学校和各种享有国际声誉的商业学校，为人们提供了良好的教育环境。巴塞罗那的失业率低于西班牙和其他欧盟经济区的整体平均水平，不同 产业的多种就业职位提供给就业者在各个领域获得经验和培训的机会。高质量的医疗服务机 构，包括拥有国际水平的医院、1200 个专门针对老年人、残疾人和需要关注的特殊群体设 置的服务中心，以及 50 个提供了 3500 名医疗保健专业人员和 1.1 万张床位的非医院性质 的保健中心。各种规模、条件、价位的住宅区和餐厅为居民提供了吃住无忧的生存环境。这 里还拥有欧洲最长的购物带，40 个地方性市场，琳琅满目、活色生香的货品令人眼花缭 乱…… 一切的一切，巴塞罗那已为你安排。

西班牙文艺复兴时期的大作家塞万提斯(Cervantes)早在 16 世纪就曾这样评价过：“独具魅力的巴塞罗那，彬彬有礼的礼仪之城，这里是西班牙的骄傲，是居民的乐土，是外国人的聚集地，是穷人的医院，是弱者的依赖，是强者的家园，是友谊的桥梁……”