您的位置: 文国西班牙语网 » 西语学习 » 西语听力 » 正文
Listen comprehension part 6
http://es.veduchina.com 文国西班牙语学习网
Preguntas:

1. ¿Dónde se encuentra el Tribunal de Justicia de la Unión Europea?

en Berlín en Luxemburgo en Paris en Copenhague en Londres en Dublín

2. ¿Cómo se llama la empresa que vende medicaméntos a través del internet?

DocMorris Dr. Half Price Medicine online Les pillules digitales keep alive Dr. Needle online

3. ¿Cuántas farmacias hay en Alemania?

24,000 22,500 22,000 21,400 21,500 22,300

 

 

The text was taken from the Spanish online sites of Deutsche Welle

www.dw-world.de/spanish/0,3367,6070,00.html

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea calificó de ilegal la prohibición vigente en Alemania de venta de medicamentos vía internet, por violar la libre circulación de mercancías que rige en la UE. La decisión del Tribunal de Justicia de la Unión Europea con sede en Luxemburgo habrá causado gran dolor de cabeza a la poderosa Asociación de Farmacias Alemanas(DAV), que hace unos meses logró que se impusiera una prohibición a la venta vía internet de medicamentos. La decisión del tribunal especifica que Alemania puede prohibir la promoción y venta, cual quiera que sea la vía, de productos farmacéuticos no legalizados en Alemania. No puede, sin embargo, oponerse a la venta de productos médicos permitidos aunque ésta se realice vía internet. La Asociación de Farmacias Alemanas había levantado una demanda contra la empresa holandesa DocMorris y el farmacéutico holandés Jacques Waterval que venían suministrando a sus vecinos alemanes por la red virtual. Gran parte de la opinión pública alemana jamás entendió el sentido de la demanda, especialmente tomando en cuenta que a partir del primero de enero de 2004, y en el marco de las amplias reformas en el sector salud, estaba previsto liberalizar oficialmente la venta vía internet. A partir del año nuevo todos los medicamentos, requieran receta médica o no, podrán ser adquiridos por el público en el lugar de su preferencia, siempre y cuando estén autorizados legalmente. Los responsables del sector salud pretenden ahorros millonarios con el nuevo sistema. Hasta el momento los medicamentos recetados se podían adquirir sólo en una de las 21.500 farmacias que existen en Alemania. Según datos proporcionados por la DAV, los medicamentos con receta representan el 44% de las ventas de las farmacias y el 70% de sus ganancias.

Claves:

1. en Luxemburgo

2. DocMorris

3. 21,500

 

http://es.veduchina.com 文国西班牙语学习网
关键词:
作者:Carmen 来源:文国网 更新时间:2007年05月16日 02:31
评论】 【收藏此页】 【打印】 【 】 【关闭

文国网版权声明:欢迎转载我站原创文章,但请保留原作者和本站链接