Texto español |
English text |
| Estaba asentada un águila en el pico de un peñasco esperando por la llegada de las liebres. Mas la vio un cazador, y lanzándole una flecha le atravesó su cuerpo. Viendo el águila entonces que la flecha estaba construída con plumas de su propia especie exclamó: - ¡Qué tristeza terminar mis días por causa de mis plumas! Más profundo es nuestro dolor cuando nos vencen con nuestras propias armas. |
An Eagle sat on a lofty rock, waiting for the arrival of the Hares. An archer, who saw the Eagle from a place of concealment, took an accurate aim and wounded him mortally. |