Texto español |
English text |
| Había una zorra con mucha hambre, y al ver colgando de una parra unos deliciosos racimos de uvas, quiso atraparlos con su boca. Mas no pudiendo alcanzarlos, se alejó diciéndose: - ¡Ni me gustan, están tan verdes... ! Nunca traslades la culpa a los demás de lo que no eres capaz de alcanzar. |
Driven by hunger, a fox tried to reach some grapes hanging high on the vine. Although she leaped with all her strength, she couldn't manage to reach the grapes. As she went away, the fox remarked, 'I did not like them anyway, they were still green!' Do not put the blame on others if you are not able to attain something. |