文国在线视频课程
今日导读
您的位置: 文国西班牙语网 » 西语学习 » 西语对话 » 正文
用西班牙语如何表达爱恋?
来源:文国网 时间:2007年07月06日 02:37      [ 词霸划词 已启用]  文章评论我来评论        进入社区

西方人对感情的直接程度大大超过了我们东方人,“我爱你。”这句话一般有两种翻译方法。

1 Te quiero.

这种说法并不仅仅限于恋人之间,朋友、家人之间也可以用来表示关怀爱护。

 

2 Te amo.

这才是恋人之间的深情告白。

应用例子:

Juan:Te amo,Maria.

胡安:我爱你,玛丽亚。

Maria:Te quiero también,Juan, usted es mi hermano.

玛丽亚:我也爱你,胡安,您是我的兄弟。

Juan:Ah……

胡安:啊……

编辑:文国编辑
关键词:
评论】 【收藏此页】 【打印】 【 】 【关闭

文国网版权声明:欢迎转载我站原创文章,但请保留原作者和本站链接
文国西语词霸
文国网西语入门视频课程
文国网西语入门视频课程
文国网西班牙语入门在线视频课程,特别适合于选择西班牙语为第二外语或者自学该语言的学...>>免费试听
西班牙语阅读 《小王子》西语版 中西对照

  《小王子》不是一部简单的童话,而是一部融入了作者生命哲学体验的哲理童话,具有深广的哲学内涵和美学...