您的位置: 文国西班牙语网 » 西班牙留学 » 实用信息 » 正文
西班牙保险知识介绍(二)
http://es.veduchina.com 文国西班牙语学习网
保险名称
  SEGURO DE HOGAR,按字面意思,可翻译成“家庭保险”。但其的应用范围,是保全家庭。例如:庄园、别墅、一般住家等。

  基本常识
  SEGURO DE HOGAR针对家庭保险,其内容可以分为两部分:

  1.对不可移动资产的保险,它包括住宅不可移动的部分,如房屋本身、内装修、庭院等;2.对移动财产的保险,这部分可以相对于固定财产来解释,及除了固定财产外的住宅内其他所有可移动财产,如家具、工艺品、珠宝等。
按照保险的范围,SEGURO DE HOGA又可以分为“家庭基本保”、“半保”和“全保”:1.家庭基本保 其中有“防火险” 、“水渗漏险”等,是贷款买房强制要保的险种;
  2.半保 是针对与“家庭基本保”而言,不是贷款买房的,可保这种基本保;3.全保 涵盖家庭里除了人的所有一切。

  具体细则

  家庭不可移动的财产vivienda,包括:

  1.房屋的主体:墙、屋顶、地面、门、窗;2.房屋主体外的私有财产:车库、院子、花窖、花房;3.主体外的安装:煤气、暖气、水、电;4.主体外的附属品:院墙、篱笆;5.每个月商品固定价值;6.庭院中不可移动的部分:喷水池、雕塑、庭院灯、草坪、花圃。家庭可移动的财产contenido,包括:1.室内用具mobiriario:家具、工具、家用电器、家庭装饰品;2. 贵重物品joyas y alhajas:金、银首饰、金币、珠宝、其它有价贵重物品;3.特殊贵重物品:古董、名画、地毯、裘皮、古币等。

  家庭保险的建议

  1.应该保的内容
家庭可移动财产和家庭不可移动财产;

  2.视具体情况选择的内容
A.火灾和雷击,B.自然灾害,C.洪水,D.水(非故意形成的,因水造成的损失),E.电,F.镜子、玻璃,G.因停电造成的损失(冰箱内的),H.盗窃、抢劫,I.第三责任保险(宠物伤害到他人),J.自己选择维修施工单位的权利

  保险知识
按照西班牙法律规定,所有贷款买房的,都要强制药买“家庭基本险”,除了这种情况意外,住户都可以根据自己的需要选择。但一般情况下,除了“基本保”以外,只要住在一搂BAJO以上的住户,应该选择“水险”,因为谁也不知道自己家的下水道什么时候漏水,能不能给楼下造成损失,一但漏了,又正好破坏了楼下的名画,那麻烦可就大了。如果有了这一保险,昂贵的赔偿就由保险公司来承担了。
http://es.veduchina.com 文国西班牙语学习网
关键词:
作者:文国编辑 来源:文国网 更新时间:2007年10月11日 12:00
评论】 【收藏此页】 【打印】 【 】 【关闭

文国网版权声明:欢迎转载我站原创文章,但请保留原作者和本站链接