您的位置: 文国西班牙语网 » 西语学习 » 西语阅读 » 正文
西班牙语笑谈《有远见的太太》
http://es.veduchina.com 文国西班牙语学习网
Esposa previsora
 
El marido, sin darse cuenta, abre una carta dirigida a la esposa. Tras su lectura, dice extrañado:
No lo comprendo. Es una carta de una agencia matrimonial rogando por última vez que se renueve y se pague la inscripción. ¿Qué historia es esa?
Nada, una tontería minimiza la esposa, una debilidad que tuve el año pasado cuando estabas con pulmonía...
 
有远见的太太
 
一位先生在不知情的情况下,打开了一封寄给他太太的信。在謮完之后,他惊讶地叹道:
“我真的不懂,这是婚姻介绍所最近一次会员更新及缴交入会费的通知信。这到底是怎么一回事?”
“没什么啦,一件蠢事罢了,」太太轻描淡写道「谁教你去年要得肺炎…”
 
http://es.veduchina.com 文国西班牙语学习网
关键词:
作者:文国编辑 来源:文国网 更新时间:2007年11月06日 12:00
评论】 【收藏此页】 【打印】 【 】 【关闭

文国网版权声明:欢迎转载我站原创文章,但请保留原作者和本站链接