西班牙语的中国人china y chino分析
来源:文国网 时间:2008年02月14日 09:50
[
词霸划词 已启用]
我来评论 进入社区
还有一句有关中国人的话,这句就有点贬义了,叫做"engañar como a un chino" ,字面意思是"象骗中国人一样",用来形容那些很容易受骗上当的人。
西班牙人因为中国人平时比较内向,一般只生活在自己的生活圈子内,因为不了解中国人,而觉得我们比较单纯,比较好骗,其实是大错特错的。
要知道温州人精明强干,会做生意可是全国有名的,所以往往到最后被骗的总是那些大大咧咧,以貌取人的西班牙人。
所以在西的中国人倒是比较同意"engañar como a un español"的说法。
版权公告:本网站所刊登的文国网原创的各种学习资料、信息和各种专题专栏资料
均为北京文国网络技术有限责任公司版权所有,未经协议授权,禁止复制下载使用。