布艾诺斯阿宜来斯（Buenos Aires）名称的来历1536年2月3日，门多萨从西班牙的塞维利亚出发到达了拉普拉塔河。由于出发地塞维利亚尊崇一位圣母叫做布艾诺斯阿宜来斯，所以他们把在拉普拉塔河口建立的基地叫做“布艾诺斯阿宜来斯港”。

这是最初的第一个城市，只有一个街区的面积。在1541年，当地土著印第安人的袭击西班牙人，所以西班牙人落荒而逃。然而40年之后，贵族加拉伊在1580年6月11日重新抵达这里以希望建立一个新的城市，成为西班牙扩展殖民地的一个港口。这一天也成为城市的建立日。事实上，加拉伊是在5月29日“三位一体”节到达的。因此这个城市被叫做“三位一体布艾诺斯阿宜来斯城”。

这个名字太复杂了，因此被人们慢慢简化为“布艾诺斯阿宜来斯”。有些人认为“Buenos Aires”是好空气的意思，完全是一个误解，虽然那里的空气确实清新。