您的位置: 文国西班牙语网 » 西语学习 » 西语听力 » 正文
Gustavo Adolfo Bécquer:月光 parte 2 (03)
来源:文国网 时间:2008年02月22日 10:21      文章评论我来评论        进入社区
英译:

 

It was night, a summer night, soft, full of scents and of the gentle rush and with a white and clear moon amid a blue, shiny and transparent sky.
Manrique, prisoner in a poetic delirium of his imagination entered the ruins of the templars after having crossed the bridge, from where he had noticed the black outline of the city that was silhouetted against the white and slightly drawn clouds in the horizon.

作者:katya
评论】 【收藏此页】 【打印】 【 】 【关闭
文国西语 入门 马 欣 Mónica(西) ¥300 试听 购买
文国法语 入门 马雪琨 Guillaume(法) ¥320 试听 购买
文国法语 初级 马雪琨 Guillaume(法) ¥300 试听 购买
文国德语 入门 佟文斌 Marcus Grahl(德) ¥260 试听 购买
文国韩语 入门 王晓玲 郑显骏(韩) ¥180 试听 购买
文国韩语 初级 乔 文 郑显骏(韩) ¥320 试听 购买

文国网版权声明:欢迎转载我站原创文章,但请保留原作者和本站链接