作者:katya |  来源:文国网  |  时间:2008-02-29 |   |  我来评论 [ 词霸划词 已启用]
英译:

 

In this ship he believed to see a white and slender shape, no doubt a woman, the woman he had seen at the Templars, the woman of his dreams, the realisation of his mad hopes. He climbed down the rock with the agility of a chamois, casted his cap to the floor, because its feather could hinder him running; took off his loose, velvet frock coat and left like a bolt towards the bridge.

版权公告:本网站所刊登的文国网原创的各种学习资料、信息和各种专题专栏资料
均为北京文国网络技术有限责任公司版权所有,未经协议授权,禁止复制下载使用。
文国网首页 | 关于公司 | 联系我们 | 免责声明 | 合作推广