【文国原创】西班牙语实用会话mp3 1.3 汉译

3.办理侨民身份证 西语听力,原文,汉译

（在外国人管理局办公室）

A:您好！小姐。你能不能告诉我，办理侨民身份证需要带什么材料？

B:好的，我非常乐意！您必须先填一张这样的表格，然后交两张照片，支付40欧元。

A:不错，我这里有两张照片。假如我现在填好这张表格，我今天就可以交办吗？

B:那当然，如果您也带着钱的话。 西语听力,原文,汉译

A:是的，我都带着呢。

B:对不起，我去接待一下那位女士，马上回来。

A:您别介意，非常感谢，我等您。

（几分钟后）

B:现在可以了，先生，请您把您的护照、表格和照片给我。请您去2号窗口交40欧元。

A:好的，我马上就去。 西语听力,原文,汉译

B:您这个表格还缺少一些资料。您看，请在这儿填您护照的签发日期和您的职业。

A:让我看看，签发日期是1998年5月10日，职业是教师。 西语听力,原文,汉译

B:好地，一个星期后您就可以来取侨民身份证。护照您拿去吧，但是您得给我留个复印件。

A:那当然，您能告诉我哪里有复印机吗？

B:好的，对面那个办公室就有一台。

A:谢谢，我马上就给您送过来。 西语听力,原文,汉译

B:好地，不着急。

A:这里是复印件。您还需要别的什么文件吗？

B:没有了，就需要这些。 西语听力,原文,汉译

A:再见！

B:再见！

点击进入 【文国原创】西班牙语实用会话mp3 1.3  >>西语听力,原文,汉译

             【文国原创】西班牙语实用会话mp3 2.1 >>