您的位置: 文国西班牙语网 » 西班牙语世界 » 社会百态 » 正文
《红楼梦》西班牙语版介绍会于明天举行
http://es.veduchina.com 文国西班牙语学习网

 

《红楼梦》精装插图简读本西班牙语版介绍会

《红楼梦》由曹雪芹于18世纪中期创作。为庆祝国际图书日,我们有幸邀请到《红楼梦》精装插图简读本西班牙语版的译者陈雅轩女士来为我们作介绍。本青少年插图版内容300页,分40章节,有插图1008幅。这本最受中国人喜欢的小说将读者带到富贵家族的花园楼亭,在那里生活好似幻象,乖戾、嚣张、奢淫、颠覆、欺骗、疯狂…… 繁复的人类情感经由文学大师曹雪芹妙笔提炼,成为历久不衰的世界文学经典。

介绍会后将上演由百灵皮影剧团带来的《红楼梦》四个章回的演出。皮影戏是一种濒临消失的中国民间艺术。剧团一般由5人组成,分别负责音乐、人偶操作、进场退场等,使幕布后的影象为观众呈现出活灵活现的表演。演出通常在民间节庆时进行。 西语版红楼梦

参加者

Mónica Ching
(Grupo) Grupo de Teatro de Sombras Bai Ling
Día del Libro. Día cultural 职员表
题目: Sueño en el Pabellón Rojo 西语版红楼梦
作者: Cao Xueqin
出版社: Ediciones del Castor
原文题目: Hong Luomeng
原文作品出版社: Jiangsu Juvenile and Children's Publishing House
译者: Mónica Ching

日期 西语版红楼梦
23/04/2008 (De 18:30 a 20:00 h)

地点
Instituto Cervantes
A-1 Gongti NanLu, Distrito Chaoyang
100020 Beijing
(CHINA) 西语版红楼梦

点击进入 塞万提斯学院最近活动一览>>

http://es.veduchina.com 文国西班牙语学习网
作者:katya 来源:文国网 更新时间:2008年04月22日 02:51
评论】 【收藏此页】 【打印】 【 】 【关闭

文国网版权声明:欢迎转载我站原创文章,但请保留原作者和本站链接