西班牙语会话八 (中西对照)

- ¿Quieres tomar algo, Javier?
- 你想喝点什么吗，Javier？

- Sí, ¿Qué es esto?
- 是的，这是什么？

- Es jugo de papaya, esto es un jugo de toronja, esto es un licuado de fresa.
- 是番木瓜汁，这是橙汁，这是草莓汁。

- También hay cerveza, ¿prefieres un jugo o una cerveza?
- 还有啤酒，你要果汁还是啤酒？

- Prefirero una cerveza.
- 我要啤酒。

- ¿Quieres una enchilada?
- 你想来个enchilada吗？

- ¿Qué es una enchilada?
- 什么是enchilada？

- Es una tortilla rellena de queso o de carne.
- 就是奶酪馅或肉馅的饼。

- Um, sí, gracias.
- 恩，好的，谢谢。

- ¿Quieres unas papas fritas?
- 你想要些炸薯条吗？

- ¿Qué son las papas?
- 炸什么条？

- Son patatas fritas.
- 是炸土豆条。

- A, no, no, gracias.
- 啊，不，不了，谢谢。

点击进入 《El Español》中西双语对照刊物>>