【文国原创】西班牙语实用会话mp3 2.7 汉译
7.街上抢劫 西班牙语实用会话
（A先生想去卡拉卡斯大街，但是不认识路）
A:对不起，警察先生，我可以问您一个地方吗？
B:您说！ 文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com
A:卡拉卡斯大街在哪里？
B:离这里很远，实际上是另一个城区。我想您应该在那个街角乘101路公交车，第5站下来。然后再向前走一个街区，右手转弯就是卡拉卡斯大街了。
A:您觉得我要多久才能到哪里？ 西班牙语实用会话
B:大约半小时吧。我建议您立即乘车，赶在交通高峰之前。
A:您说得对，但是101路公交车在什么地方乘呢？
B:那个红绿灯处右转弯就是。
A:谢谢，再见！
B:再见！ 文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com
（A先生刚转弯进入另一条马路，突然有一个人飞快地从他身边跑过，随后听到一位女士C的尖叫声。）
C:救命啊！有人抢劫呀！
A:抓小偷！抓住他！抓住他！有人抢劫妇女呀！
C:天哪！我现在该怎么办呢？
A:夫人，他从我手心里逃走了。我没能抓住他。
C:他抢了我的项链，我的包。现在我连护照都没有了。
A:我陪你去警察局报案吧。
C:但是，在哪里呢？ 文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com
A: （问了附近的居民以后说）这附近有个警察局，要我陪您去吗？
C:谢谢了。但是我西语说得不好，怕讲不清楚。
A:别担心，夫人，我看到那个小偷了，我会帮您的。
C:啊！天哪!我真倒霉！真是吓死我了！
（A先生和C女士来到警察局，D先生接待了他们。）
A:下午好，警察先生，我们是来报案的。
D:下午好。你们发生什么事了？
C:10分钟前有人抢了我的项链和我的包。
D:这位先生是谁？ 文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com
A:我是现场目击者。我看到了抢劫的人，我想抓住他，但是没能抓住。
D:请两位填一下表吧。
C:我能问一下我的大使馆吗？
D:当然可以。但是没有必要。您只要描述一下事情的经过，我会上报的。
C:问题是我西语说得很差，也不会填表。
A:别担心，夫人，我来帮您填表。
C:多谢了。手续很复杂吗？
D:不很复杂。

点击进入 【文国原创】西班牙语实用会话mp3 2.7  >>

               【文国原创】西班牙语实用会话mp3 2.8 >>