疯牛病因

Las causas de la enfermedad de las vacas locas

Va una reportera a entrevistar a un granjero sobre la enfermedad de las vacas locas. Entonces le pregunta

-Dígame señor, ¿sabe usted algunas causas sobre la enfermedad de las vacas locas?

Él contesta: 文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com

-¿Sabe usted que las vacas se ordeñan 4 veces al día?

La reportera desconcertada le responde:

-No señor, no lo sabía, pero eso no tiene nada que ver con la pregunta que le acabo de hacer.

El granjero vuelve y contesta: 文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com

-¿Sabe usted que le toro monta a la vaca una vez al año?

La reportera muy enojada le responde...

-¡¡Mire señor, esa información es muy interesante pero no tiene nada que ver con las causas de la enfermedad de las vacas locas!!

Entonces el granjero le contesta: 文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com

-Claro que tiene que ver, si a usted le tocan las tetas 4 veces al día y la montan 1 vez al año...¿¿¿No se volvería usted loca???

译文

一名女记者就疯牛病的问题采访一名农场主。 女记者问：“先生，您知道一些导致疯牛病的原因吗？” 农场主回答说：“您知道每天给母牛挤奶四次吗？” 女记者很困惑，回答说：“不，先生，我不知道，但是这与我刚才提出的问题毫不相干。” 农场主接着说：“您知道公牛与母牛每年交配一次吗？” 女记者非常生气，回答说：“先生，那些情况非常有趣，但是这与疯牛病的原因毫不相干！！” 农场主回答道：“当然有关系了，如果每天给您挤奶四次，每年让您做爱一次，您会不会疯？？？”

点击进入 【文国原创】西语教材mañana课程1 Lección 1 >>